-
1 heat transfer medium
- heat transfer medium
- nтеплопередающая [теплообменная] среда, теплохладоноситель
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > heat transfer medium
-
2 heat-transfer medium
теплоноситель
Движущаяся жидкая или газообразная среда, используемая для переноса тепла от источника к потребителю
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
теплоноситель
-
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
EN
- beat-transfer agent
- heat carrier
- heat-carrying agent
- heat-carrying medium
- heat-exchange fluid
- heat-transfer medium
- transfer fluid
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat-transfer medium
-
3 heat-transfer medium
heat-conducting medium — теплоноситель; среда переноса тепла
heat-transport medium — теплоноситель; среда переноса тепла
heat-carrying medium — теплоноситель; среда переноса тепла
heat transfer medium — теплоноситель; среда переноса тепла
English-Russian big polytechnic dictionary > heat-transfer medium
-
4 heat transfer medium
3.1.9 теплоноситель (heat transfer medium): среда, которая используется для передачи тепла.
Примечание - Примеры теплоносителей:
- циркулирующая в испарителе охлажденная жидкость;
- циркулирующий в конденсаторе хладагент;
- среда рекуперации, циркулирующая в рекуператоре.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.1.38 теплоноситель (heat transfer medium): Любая среда (вода, воздух и т.д.), используемая для передачи теплоты без изменения своего состояния.
Источник: ГОСТ Р 54865-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с тепловыми насосами оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat transfer medium
-
5 heat-transfer medium
The English-Russian dictionary general scientific > heat-transfer medium
-
6 heat transfer medium
The English-Russian dictionary general scientific > heat transfer medium
-
7 heat transfer medium
теплоноситель; среда переноса теплаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > heat transfer medium
-
8 heat-transfer medium
Англо-русский словарь технических терминов > heat-transfer medium
-
9 heat transfer medium
1) Техника: теплоноситель2) Строительство: теплопередающая среда, теплохладоноситель3) Макаров: теплообменная среда -
10 heat-transfer medium
1) Техника: теплопередающая среда, теплопередающее тело2) Нефть: теплоноситель3) Холодильная техника: холодоноситель -
11 heat-transfer medium
Англо русский политехнический словарь > heat-transfer medium
-
12 heat transfer medium
English-russian dictionary of physics > heat transfer medium
-
13 heat-transfer medium
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > heat-transfer medium
-
14 heat-transfer medium
English-Russian dictionary of chemistre > heat-transfer medium
-
15 heat-transfer medium
теплопередающая среда (теплоноситель)- материал, используемый внутри вращающихся теплообменников, который может передавать теплоту раствору или иной отопительной среде. Среда, такая как вода, пар, воздух или сжиженный газ, передающая теплоту от котла, печи или иного источника теплоты какому-нибудь веществу или отапливаемому объему либо напрямую, либо с использованием соответствующего нагревательного устройства.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > heat-transfer medium
-
16 heat-transfer medium
теплопередающая среда (теплоноситель)- материал, используемый внутри вращающихся теплообменников, который может передавать теплоту раствору или иной отопительной среде. Среда, такая как вода, пар, воздух или сжиженный газ, передающая теплоту от котла, печи или иного источника теплоты какому-нибудь веществу или отапливаемому объему либо напрямую, либо с использованием соответствующего нагревательного устройства.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > heat-transfer medium
-
17 heat transfer medium
Англо-русский словарь по электроэнергетике > heat transfer medium
-
18 heat-transfer medium
Англо-русский словарь по электроэнергетике > heat-transfer medium
-
19 heat-transfer medium
-
20 heat transfer medium
теплопередающая [теплообменная] среда, теплохладоноситель
См. также в других словарях:
heat-transfer medium — šilumnešis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat transport medium; heat transfer agent; heat transfer medium vok. wärmeübertragendes Medium, n; Wärmeübertragungsmittel, n; Wärmeüberträger, m rus. теплоноситель, m pranc. agent de… … Fizikos terminų žodynas
heat-transfer medium — šilumnešis statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kuri tekėdama perduoda karštesnio kūno šilumą šaltesniam. atitikmenys: angl. heat transfer agent; heat transfer medium; termophore rus. теплоноситель; термофор ryšiai: sinonimas –… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
heat transport medium — šilumnešis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat transport medium; heat transfer agent; heat transfer medium vok. wärmeübertragendes Medium, n; Wärmeübertragungsmittel, n; Wärmeüberträger, m rus. теплоноситель, m pranc. agent de… … Fizikos terminų žodynas
heat-transfer agent — šilumnešis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat transport medium; heat transfer agent; heat transfer medium vok. wärmeübertragendes Medium, n; Wärmeübertragungsmittel, n; Wärmeüberträger, m rus. теплоноситель, m pranc. agent de… … Fizikos terminų žodynas
heat-transfer agent — šilumnešis statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kuri tekėdama perduoda karštesnio kūno šilumą šaltesniam. atitikmenys: angl. heat transfer agent; heat transfer medium; termophore rus. теплоноситель; термофор ryšiai: sinonimas –… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Heat transfer — is a discipline of thermal engineering that concerns the exchange of thermal energy from one physical system to another. Heat transfer is classified into various mechanisms, such as heat conduction, convection, thermal radiation, and phase change … Wikipedia
heat transfer — ▪ physics any or all of several kinds of phenomena, considered as mechanisms, that convey energy and entropy from one location to another. The specific mechanisms are usually referred to as convection, thermal radiation (qq.v.), and… … Universalium
Heat exchanger — An interchangeable plate heat exchanger Tubular heat exchan … Wikipedia
Heat — In physics, heat, symbolized by Q , is energy transferred from one body or system to another due to a difference in temperature. [cite book|author= Daintith, John |title=Oxford Dictionary of Physics|publisher=Oxford University… … Wikipedia
Heat-Pipe — Ein Wärmerohr ist ein Wärmeüberträger, der unter Nutzung von Verdampfungswärme eines Stoffes eine hohe Wärmestromdichte erlaubt, d. h. auf kleiner Querschnittsfläche können große Mengen Wärme transportiert werden. Beispielsweise kann die… … Deutsch Wikipedia
Heat Pipe — Ein Wärmerohr ist ein Wärmeüberträger, der unter Nutzung von Verdampfungswärme eines Stoffes eine hohe Wärmestromdichte erlaubt, d. h. auf kleiner Querschnittsfläche können große Mengen Wärme transportiert werden. Beispielsweise kann die… … Deutsch Wikipedia